Cómo leer una etiqueta nutricional
Cómo comer con datos · Publicado el 2 de octubre de 2026
Un empaque tiene tres capas de información: los sellos del frente, la tabla de atrás y la lista de ingredientes. Cada una responde una pregunta distinta. Así se leen.
Los sellos negros del frente
Desde octubre de 2020, en México los productos envasados llevan octágonos negros cuando superan ciertos límites. Hay cinco sellos:
- EXCESO CALORÍAS
- EXCESO AZÚCARES
- EXCESO GRASAS SATURADAS
- EXCESO GRASAS TRANS
- EXCESO SODIO
Y dos leyendas en rectángulo: «CONTIENE CAFEÍNA – EVITAR EN NIÑOS» y «CONTIENE EDULCORANTES – NO RECOMENDABLE EN NIÑOS».
Cómo se calculan: por cada 100 g (sólidos) o 100 ml (bebidas). Varios de los límites se miden como proporción de las calorías del producto: por ejemplo, el sello de azúcares aparece si los azúcares libres aportan 10 % o más de su energía.
Lo que un sello dice, y lo que no
Un sello es un aviso, no un veredicto. Dice: «por cada 100 g, este producto pasa el límite de azúcar». No dice cuánto vas a comer, ni qué más comiste en el día, ni que el producto sea «malo». Una mermelada con sello de azúcares que usas en una tostada no es lo mismo que un litro de refresco. Para eso está la tabla de atrás, que tiene los números.
En otros países
El octágono negro empezó en Chile en 2016 y se extendió por la región, con dos formas de decirlo:
| Dice «ALTO EN» | Dice «EXCESO» |
|---|---|
| Chile, Perú, Colombia | México, Argentina, Uruguay |
Los nutrientes y los límites cambian de país a país, así que un mismo producto puede llevar sellos distintos según dónde se venda.
La tabla de información nutrimental
Está en la parte de atrás o al costado. Léela en este orden:
- La base. Arriba dice si los valores son por 100 g, por porción o por envase. Si es por porción, fíjate cuántos gramos es esa porción y cuántas porciones trae el envase. Un paquete de galletas puede declarar «2 galletas» como porción.
- El contenido energético. En kilocalorías (kcal) y kilojulios (kJ). Una kilocaloría es lo que en la vida diaria llamamos «caloría».
- Proteínas, grasas y carbohidratos. Dentro de las grasas, las saturadas y las trans; dentro de los carbohidratos, los azúcares y, desde la última versión de la norma, los azúcares añadidos.
- Fibra y sodio. El sodio no es lo mismo que la sal: la sal tiene un 40 % de sodio, más o menos.
- Vitaminas y minerales, si el producto los declara, a veces con el porcentaje del valor de referencia.
La Nutrition Facts de Estados Unidos
Si compras productos estadounidenses, o vives allá, la etiqueta se ve distinta pero se lee igual:
- Servings per container y Serving size: cuántas porciones trae y cuánto es cada una, en medidas caseras y en gramos.
- Calories: por porción, en letra grande.
- % Daily Value: qué parte de la referencia diaria cubre una porción. Como guía general de la FDA, 5 % o menos es poco y 20 % o más es mucho.
- Added Sugars: los azúcares que se agregaron al fabricar el producto, separados de los que el alimento ya traía.
Un detalle que confunde: las etiquetas redondean. En Estados Unidos se puede escribir 0 g de grasas trans si la porción tiene menos de medio gramo. Lo explicamos en por qué dos tablas dan números distintos.
La lista de ingredientes
Es la parte más honesta del empaque. Los ingredientes van ordenados de mayor a menor cantidad: el primero es el que más pesa. Si el azúcar aparece con varios nombres (jarabe de maíz, dextrosa, maltodextrina, miel), cuenta como varios ingredientes separados, y cada uno puede quedar más abajo en la lista.
Comparar dos productos
Para comparar, usa siempre por 100 g. Las porciones de cada marca son distintas y no sirven para comparar. Si quieres ver cómo se compara con un alimento sin envase, en Micela todos los valores están por 100 g: la tabla de calorías, y los rankings de azúcar, sodio y grasa saturada.
Preguntas frecuentes
¿Qué significan los sellos negros en las etiquetas?
Son advertencias que indican que el producto supera, por cada 100 g o 100 ml, un límite de calorías, azúcares, grasas saturadas, grasas trans o sodio fijado por la ley. No dicen cuánto vas a comer ni califican el producto como bueno o malo.
¿Cuántos sellos hay en México?
Cinco octágonos (exceso de calorías, azúcares, grasas saturadas, grasas trans y sodio) y dos leyendas: contiene cafeína y contiene edulcorantes.
¿Cómo se lee la información nutrimental?
Primero mira si los valores son por 100 g o por porción, y cuántos gramos es la porción. Después el contenido energético, las proteínas, las grasas, los carbohidratos con sus azúcares, la fibra y el sodio. Para comparar productos, usa siempre los valores por 100 g.
¿Es lo mismo sodio que sal?
No. La sal es cloruro de sodio, y el sodio es alrededor del 40 % de su peso. Un gramo de sal tiene unos 400 mg de sodio.
¿Qué es el % Daily Value?
Es el porcentaje de la referencia diaria de un nutriente que aporta una porción, en las etiquetas de Estados Unidos. Como guía general, 5 % o menos es poco y 20 % o más es mucho.
Fuentes
- UnoTV (2020). Entra en vigor el nuevo etiquetado: cuántos sellos hay y qué significan.
- El Universal. Cómo se lee el nuevo etiquetado en México.
- Chequeado. Qué pasó en otros países de América Latina con el etiquetado frontal.
- FDA. How to Understand and Use the Nutrition Facts Label.
- Código de Regulaciones Federales de EE.UU., 21 CFR 101.9.
Más guías
- 🫧 Qué es una micela
- 📸 ¿Qué tan precisas son las apps que cuentan calorías con una foto?
- 🍽️ Cómo registrar lo que comes sin culpa
- 📱 Apps para contar calorías en español: qué ofrece cada una
- ⚖️ Por qué dos tablas de calorías dan números distintos
- ☀️ Vitamina D: la vitamina que casi no viene en la comida
- 🐟 Omega 3 en la comida latina
- 🫘 Hierro: por qué el de la carne y el de los frijoles no se absorben igual
- 🥚 Vitamina B12: dónde está y por qué a veces falta
- 🌽 Calcio más allá de la leche
- 🌾 Fibra: la parte de la comida que no digieres
- 🧂 Sodio: de dónde viene el que comes
- 🫘 Proteína vegetal: por qué el maíz y el frijol se completan
Micela muestra información general. No es consejo médico ni nutricional.